Kun kurssi on kerran viety Prewise Learningin Composerista Gimlet LMS:ään, sen muokkaamista voi jatkaa Composerissa vaikuttamatta kurssin julkaistuun versioon.
Composerissa muokattu versio voidaan julkaista Gimlet LMS:ssä olevan version päälle siirtämällä kurssi samalla tavalla kuin ensimmäisen julkaisun yhteydessä eli painamalla kurssin Julkaise Gimlet LMS:ään -painiketta (ks. Kurssi Composerista Gimlet LMS:ään) . Siirron yhteydessä Composer varoittaa, jos kurssi on jo siirretty LMS:n puolella, ja sen päivittäminen tulee erikseen vahvistaa siirron yhteydessä. Jos kurssi on jo liitettynä opintopolkuun, ei päivittämisen yhteydessä tarvitse yleensä tehdä muutoksia Gimlet LMS:n puolella.