Remember to always add a new user onto the selected learning portal on the Community tab. An organization might use one or more learning portals. The attachment must always be done separately for each portal.
When you have chosen a learning portal, click on Members > Add members. Choose the user(s) from the list and click on Add selected.