Om du vill språkversionera en kurs med hjälp av en XLIFF-fil, börja med att multiplicera originalkursen och fortsätt arbetet med XLIFF-filen. Knappen för att duplicera kursen finns på startskärmen för Composer för varje kurs.
Öppna den nya kurskopian och klicka sedan på knappen "Exportera och publicera" längst upp till höger, som är den längst till vänster i en rad med fem knappar. Nu ser du bland annat en knapp som heter XLIFF, och du kan ladda ner texterna i din kurs i XLIFF-format. När texterna har översatts och du vill importera tillbaka den översatta XLIFF:en öppnar du manuskriptet som du skapade från den ursprungliga kursen igen. Klicka sedan på översätt-knappen längst upp till höger. Knappen ligger precis bredvid knappen "Exportera och publicera". I formuläret som visas väljer du först målspråket. En kryssruta anger om XLIFF-filen har översatts genom att originaltexterna har ersatts eller om ett nytt "målspråk" har skapats vid sidan av. Välj sedan XLIFF-filen från din enhet genom att klicka på alternativknappen. Slutligen klickar du på knappen "översätt" och du kommer att se en bekräftelse på att översättningen lyckades.